人気ブログランキング | 話題のタグを見る

草仏教ブログ

kaneniwa.exblog.jp
ブログトップ
2007年 03月 28日

超訳徒然草・吉田くんのブログ(第111段)

「圍棊、雙六好みてあかしくらす人は、四重五逆にもまされる惡事とぞ思ふ」
と、或ひじりの申しし事、耳にとどまりて、いみじく覺え侍る。

(吉田兼好法師 『徒然草』 第111段)

超訳徒然草・吉田くんのブログ(第111段)_b0061413_23492536.jpg


「囲碁や双六などゲームが大好きで日夜を過ごす人は、
昔からあるレイプ、盗み、人殺し、詐欺という四つの罪や、
父殺し、母殺し、聖職者殺し、人の修行の妨害行為、
寺や仏像の破壊などの五つの反逆罪よりも重い罪なことをしてると思うなぁ」
と、ある聖人が言っていたのが、いまでも耳の底に残っています。
本当にその通りだなぁと思います。
(わかっちゃいるけどやめられない)

超訳BYマーヒー

by kaneniwa | 2007-03-28 23:28 | 徒然草


<< 超訳徒然草・吉田くんのブログ(...      超訳徒然草・吉田くんのブログ(... >>