人気ブログランキング | 話題のタグを見る

草仏教ブログ

kaneniwa.exblog.jp
ブログトップ
2007年 04月 28日

超訳徒然草・吉田くんのブログ(第126段)

「ばくちの負極まりて、殘りなくうちいれんとせんにあひては、うつべからず。
たちかへり、續けて勝つべき時の至れると知るべし。其の時を知るを、よきばくちといふなり」
と、或者申しき。

(吉田兼好法師 『徒然草』 第126段)

超訳徒然草・吉田くんのブログ(第126段)_b0061413_085310.jpg


「ギャンブルですっかり負けこんでしまい、有り金全部をつぎ込もうとしてる奴の
相手をしちゃいけないぜ。そういう時こそ、相手に連戦連勝の勢いがやってきたと
知るべきだ。そうした勝負の時の流れを読めるのが、上手なギャンブラーってもんだ」
って、ある人が言ってた。

超訳BYマーヒー

by kaneniwa | 2007-04-28 23:59 | 徒然草


<< 超訳徒然草・吉田くんのブログ(...      草仏教掲示板(6)  ドラえも... >>